martes, 9 de julio de 2013

BORDONES O MULETILLAS DEL IDIOMA

Los bordones, también llamados comúnmente muletillas, son los tics lingüísticos que la Real Academia Española define en su diccionario como "Voz o frase que inadvertidamente y por hábito repite alguien con mucha frecuencia en la conversación." Y lo que es peor, en los escritos. Yo diría, además de inadvertidamente, compulsivamente.

Antes de publicar, mandar o entregar un escrito debemos repasarlo con atención, no a la ligera, para asegurarnos de que no repetimos ciertas palabras más de lo necesario, o que empleamos muletillas hueras que nada aportan. Toda frase o palabra que no añade significado, se desecha. Esto se llama escardar, aventar, separar lo malo de lo bueno y los ejemplos que siguen son una muestra para que el presunto escritor sepa detectar el bordón en general. No es posible listarlos todos pero podemos dar una muestra por aquello de que "de muestra vale un botón:"

-Ni que decir tiene.
-Es decir
-Sea como fuere
-A raíz de
-En otras palabras
-Fundamentalmente
-Lógicamente

Para ahondar más, sólo tenemos que abrir ESCRIBIR BIEN PARA TORPES, de Anaya, 2013.

No hay comentarios:

Publicar un comentario