PRETÉRITO INDEFINIDO:
Su uso por personas cultas en España es simple: describe una
acción en el pasado que ocurrió en un momento determinado:
Comí ayer con
Maruja, fui al colegio de pequeño, no hablé con él cuando estuve en Afganistán,
nací en Madrid en 1910, estaba comiendo por la noche cuando Pedro entró.
PRETÉRITO PERFECTO:
El pretérito perfecto es un tiempo compuesto: el verbo haber en
presente y el participio pasivo del verbo que se conjuga:
He hablado, hemos
comido, hemos nacido, he estado en Nueva York.
Explica una acción en el pasado sin especificar tiempo o fecha: he
visto la película (no decimos cuándo). Nací en Madrid (no decimos la fecha). Me
he reunido con ellos (no especificamos el día o mes).
He escrito muchos libros (no digo cuándo) y éste lo escribí el año
pasado (digo cuando).
También
se refiere a un pasado cercano: esta mañana he desayunado tarde. Hoy no he
trabajado. ¿Has comido ya?
Jamás
escriba: Me he reunido con ellos el jueves pasado sino me reuní con ellos el
jueves pasado.
No
escriba: He nacido en 1930, sino, nací en 1930.
No
escriba: ¿Has comido ajos ayer? sino, ¿comiste ajos ayer?
Recordemos que me refiero a
escribir, no al habla cotidiana.
Pero todo esto y más está en mi Escribir bien para torpes, de Anaya, 2013.
No hay comentarios:
Publicar un comentario